مباشر

الطلبات الأخيرة

    شريط الأخبار
    أخبار بوتين والكرملين
    البرامج
    ترددات القناة
    عيد النصر على النازية
    دليلك إلى روسيا
    وقائع لا يطويها الزمن
    العمل مع RT
    أفلام وثائقية
    كلاشينكوفا
    تطبيقات القناة
    اختراعات روسية
    المكتبة الروسية
    دروس اللغة الروسية
    جائزة خالد الخطيب الدولية
    63 خبر
    • نبض الملاعب
    • إسرائيل تواصل غاراتها على لبنان
    • فيديوهات
    • نبض الملاعب

      نبض الملاعب

    • إسرائيل تواصل غاراتها على لبنان

      إسرائيل تواصل غاراتها على لبنان

    • فيديوهات

      فيديوهات

    • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

      العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

    • هدنة وحصار المضيق

      هدنة وحصار المضيق

    أخبار العالم العربي
    تاريخ النشر: 03.04.2026 | 10:53 GMT

    لافروف يصحح لمترجم وزير الخارجية المصري بسبب اسمه (فيديو)

    مازح وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف المترجم الخاص بنظيره المصري بدر عبد العاطي بسبب مناداته بسيرغي فيكتورفيتش بدلا من سيرغي لافروف كما ناداه الوزير المصري.

    لافروف يصحح لمترجم وزير الخارجية المصري بسبب اسمه (فيديو)

    وبدأ وزير الخارجية المصري حديثه لنظيره الروسي بـ"صديقي العزيز سيرغي لافروف"، حيث بدأ المترجم حديثه بـ"سيرغي فيكتورفيتش"، ليسأل وزير الخارجية الروسي المترجم المصري ضاحكا "لماذا سيرغي فيكتورفيتش وليس سيرغي لافروف".

    وفسر المترجم سبب مزحة وزير الخارجية الروسي وقال للوزير المصري: أنا قولت سيرغي فيكتورفيتش لأن دة الأكثر احتراما لديهم باللغة الروسية ولما أقل سيرغي لافروف كما قلت أنت.

    وتتكون أسماء الروس من 3 مقاطع حيث يأتي اسم العائلة في البداية "اسم الشهرة" وليس في النهاية، على سبيل المثال "لافروف سيرغي فيكتورفيتش"، "بوتين فلاديمير فلاديميرفيتش"، "شويغو سيرغي كوجوغيتوفيتش".. حيث يصبح الاسم الأول اسم العائلة واسم الشهرة أما الاسم الثاني هو اسم الشخص نفسه والثالث هو اسمه والده، وباللغة الروسية يتم في كثير من الأوقات مناداة الروس بالاسم الثاني والثالث معا مثل "سيرغي فيكتورفيتش" ولكنهم يعلمون أن عدد كبير من الأصدقاء الأجانب لا يعلمون هذه التركيبة.

    المصدر: RT

    التعليقات

    هام

    أخبار العالم

    "دولة تحت الوصاية ورئيس وزراء دمية".. هجوم حاد على نتنياهو عقب تراجعه عن مهاجمة الضاحية الجنوبية

    أخبار العالم

    ترامب: إيران لم تبلغنا بقرارها تعليق المحادثات ولا يعني ذلك أننا سنبدأ بإلقاء القنابل

    أخبار العالم

    نتنياهو لترامب: موقفنا ثابت وسنواصل العمليات في الجنوب وسنضرب بيروت إذا لم يكف حزب الله عن مهاجمتنا

    أخبار العالم

    تقرير عبري: إسرائيل وقعت في فخ من صُنعِها في لبنان ومسيرات حزب الله لا تترك خيارا سوى الغزو الكامل

    أخبار العالم

    الجيش الإسرائيلي يوجه إنذارا "مشروطا" بإخلاء الضاحية الجنوبية في بيروت من سكانها

    أخبار العالم

    مكالمة مليئة بالألفاظ النابية.. الرئيس ترامب ينفجر غضبا ويوبخ نتنياهو بسبب لبنان

    أخبار العالم

    ريابكوف: روسيا تضع اللمسات الأخيرة على خطة لعرضها على إيران ودول الخليج لإخماد النيران في المنطقة

    أخبار العالم

    وزير المالية الإسرائيلي يتوجه إلى واشنطن للترويج لـ"اتفاقيات إسحاق" مع أمريكا اللاتينية

    مال وأعمال

    مصدر حكومي مصري: قمنا بإجراءات احترازية لتأمين احتياجات البلاد من الغاز تحسبا لأي طارئ

    أخبار العالم

    أزمة "جيش التمرد الأوكراني" تفجر خلافا بين الرئاسة والحكومة في بولندا